1. Agreement to Terms / Suglasnost s Uvjetima
These Terms of Use constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity (“you”) and Davor Moravek MD MSc (“we,” “us” or “our”), concerning your access to and use of the [www.davormoravek.com] website as well as any other media form, media channel, mobile website or mobile application related, linked, or otherwise connected thereto (collectively, the “Site”).
You agree that by accessing the Site, you have read, understood, and agree to be bound by all of these Terms of Use. If you do not agree with all of these Terms of Use, then you are expressly prohibited from using the Site and you must discontinue use immediately.
Ovi Uvjeti korištenja predstavljaju pravno obvezujući sporazum sklopljen između vas, bilo osobno ili u ime subjekta ("vi") i Davora Moraveka dr.med. MSc ("mi", "nas" ili "naš"), u vezi s vašim pristupom i korištenjem web stranice [www.davormoravek.com] kao i bilo kojeg drugog medijskog oblika, medijskog kanala, mobilne web stranice ili mobilne aplikacije povezane, linkane ili na drugi način povezane s njom (zajedno, "Stranica").
Slažete se da ste pristupanjem Stranici pročitali, razumjeli i pristali biti vezani svim ovim Uvjetima korištenja. Ako se ne slažete sa svim ovim Uvjetima korištenja, izričito vam je zabranjeno korištenje Stranice i morate odmah prekinuti korištenje.
2. Intellectual Property Rights / Prava Intelektualnog Vlasništva
Unless otherwise indicated, the Site is our proprietary property and all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics on the Site (collectively, the “Content”) and the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”) are owned or controlled by us or licensed to us, and are protected by copyright and trademark laws and various other intellectual property rights and unfair competition laws of Croatia, foreign jurisdictions, and international conventions.
Osim ako nije drugačije naznačeno, Stranica je naše vlasništvo, a sav izvorni kod, baze podataka, funkcionalnost, softver, dizajn web stranica, audio, video, tekst, fotografije i grafike na Stranici (zajedno, "Sadržaj") te zaštitni znakovi, uslužni znakovi i logotipi sadržani u njima ("Znakovi") su u našem vlasništvu ili pod našom kontrolom ili su nam licencirani te su zaštićeni zakonima o autorskim pravima i zaštitnim znakovima te raznim drugim pravima intelektualnog vlasništva i zakonima o nelojalnoj konkurenciji Hrvatske, stranih jurisdikcija i međunarodnih konvencija.
3. User Representations / Izjave Korisnika
By using the Site, you represent and warrant that: (1) you have the legal capacity and you agree to comply with these Terms of Use; (2) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside; (3) you will not access the Site through automated or non-human means, whether through a bot, script, or otherwise; (4) you will not use the Site for any illegal or unauthorized purpose; and (5) your use of the Site will not violate any applicable law or regulation.
Korištenjem Stranice izjavljujete i jamčite da: (1) imate pravnu sposobnost i slažete se pridržavati ovih Uvjeta korištenja; (2) niste maloljetni u jurisdikciji u kojoj boravite; (3) nećete pristupati Stranici putem automatiziranih ili neljudskih sredstava, bilo putem bota, skripte ili na drugi način; (4) nećete koristiti Stranicu u bilo koju nezakonitu ili neovlaštenu svrhu; i (5) vaše korištenje Stranice neće kršiti nijedan primjenjivi zakon ili propis.
4. Prohibited Activities / Zabranjene Aktivnosti
You may not access or use the Site for any purpose other than that for which we make the Site available. The Site may not be used in connection with any commercial endeavors except those that are specifically endorsed or approved by us.
Ne smijete pristupati ili koristiti Stranicu u bilo koju drugu svrhu osim one za koju Stranicu činimo dostupnom. Stranica se ne smije koristiti u vezi s bilo kakvim komercijalnim pothvatima osim onih koje smo izričito podržali ili odobrili.
5. Term and Termination / Trajanje i Prestanak
These Terms of Use shall remain in full force and effect while you use the Site. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE TERMS OF USE, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SITE (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON.
Ovi Uvjeti korištenja ostat će na snazi u potpunosti dok koristite Stranicu. BEZ OGRANIČAVANJA BILO KOJE DRUGE ODREDBE OVIH UVJETA KORIŠTENJA, ZADRŽAVAMO PRAVO, PREMA VLASTITOJ DISKRECIJI I BEZ OBAVIJESTI ILI ODGOVORNOSTI, USKRATITI PRISTUP I KORIŠTENJE STRANICE (UKLJUČUJUĆI BLOKIRANJE ODREĐENIH IP ADRESA) BILO KOJOJ OSOBI IZ BILO KOJEG RAZLOGA ILI BEZ RAZLOGA.
6. Modifications and Interruptions / Izmjene i Prekidi
We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Site at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our Site. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the Site without notice at any time.
Zadržavamo pravo promijeniti, izmijeniti ili ukloniti sadržaj Stranice u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg razloga prema vlastitoj diskreciji bez prethodne obavijesti. Međutim, nemamo obvezu ažurirati bilo kakve informacije na našoj Stranici. Također zadržavamo pravo izmijeniti ili prekinuti cijelu ili dio Stranice bez prethodne obavijesti u bilo kojem trenutku.
7. Governing Law / Mjerodavno Pravo
These Terms shall be governed by and defined following the laws of Croatia. Davor Moravek MD MSc and yourself irrevocably consent that the courts of Croatia shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute which may arise in connection with these terms.
Ovi Uvjeti bit će uređeni i definirani u skladu sa zakonima Hrvatske. Davor Moravek dr.med. MSc i vi neopozivo pristajete da sudovi Hrvatske imaju isključivu nadležnost za rješavanje bilo kakvog spora koji može nastati u vezi s ovim uvjetima.
8. Disclaimer / Odricanje od Odgovornosti
THE SITE IS PROVIDED ON AN AS-IS AND AS-AVAILABLE BASIS. YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SITE AND OUR SERVICES WILL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SITE AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. THE INFORMATION PROVIDED ON THIS SITE IS FOR GENERAL INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND DOES NOT CONSTITUTE MEDICAL ADVICE.
STRANICA SE PRUŽA "KAKVA JEST" I "KAKO JE DOSTUPNA". SLAŽETE SE DA ĆE VAŠE KORIŠTENJE STRANICE I NAŠIH USLUGA BITI NA VAŠ VLASTITI RIZIK. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, ODRIČEMO SE SVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, U VEZI SA STRANICOM I VAŠIM KORIŠTENJEM ISTE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA PRODAJNOSTI, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJA PRAVA. INFORMACIJE PRUŽENE NA OVOJ STRANICI SU SAMO ZA OPĆE INFORMATIVNE SVRHE I NE PREDSTAVLJAJU MEDICINSKI SAVJET.
9. Contact Us / Kontaktirajte Nas
In order to resolve a complaint regarding the Site or to receive further information regarding use of the Site, please contact us at: poliklinikamoravek@gmail.com.
Kako biste riješili pritužbu u vezi sa Stranicom ili dobili daljnje informacije o korištenju Stranice, molimo kontaktirajte nas na: poliklinikamoravek@gmail.com.